Leseproben
Liebe Brasilieninteressierte, hier haben wir einige Leseproben aus unserem Magazin "BrasilienNachrichten" für Sie zusammengestellt. Viel Spaß beim Stöbern!
Buchbesprechungen
Misha Glenny. Der König der Favelas. Brasilien zwischen Koks, Killern und Korruption. Stuttgart 2016 (2. Auflage), Klett Cotta Verlag, 409 S., ISBN 978-3-608-50335-7, 23,95 €
Ulrike Jaspers
Er war der wichtigste Arbeitgeber in Rocinha, der mit über 120.000 Einwohnern größten Favela in Rio de Janeiro und sogar ganz Brasiliens.
Abstauben in Brasilien - Deutsche Konzerne im Zwielicht
Russau, Christian. 2016. VSA Hamburg, 978-3-89965-721-0. € 16.90
Als im November 2015 der Samarco-Staudamm bei Mariana brach und über 60 Millionen Kubikmeter giftigen Klärschlamms über die Region verteilte, war das der deutschen Presse nur wenige Zeilen wert. Ein brasilianisch-australischer Staudamm – was hat das mit deutschen Firmen zu tun?
Schwarz, meine Liebe. Kriminalroman
Molica, Fernando. Übers. Michael Kegler. Edition diá Berlin 2016. 978-3-86034-409-5. € 18.00 auch als e-book
Drei schwarze Jugendliche werden ermordet aufgefunden, wahrscheinlich haben sie mit Drogenhandel zu tun, schließlich stammen sie aus einer Favela. Warum sollte das genauer untersucht werden? Ein an sich alltäglicher Vorgang, wenn da nicht Fred wäre, ein schwarzer Rechtsanwalt und Menschenrechtsaktivist.
Umsiedlungen, Militarisierung und Proteste - Ein Projekt der Gruppe OXIS mit der Rosa-Luxemburg-Stiftung
Rio de Janeiro - Cidade em Jogo. Remoções, militarizaçâo e protestos. São Paulo 2016. port.-deutsch. 978-85-68302-06-4 oder Download als PDF
Sportliche Großereignisse wie die Männer-Fußball-WM und die Olympischen Spiele rückten Rio de Janeiro wieder einmal in den Fokus. In diesem Bildband finden sich jedoch Fotos, die den Menschen abseits von Arenen, Laufstrecken und dem Ganzen gewidmet sind. Was geschah mit ihnen? Was wurde zerstört, was nicht wieder aufgebaut? Rücksichtslosigkeiten, Befriedungen und immer wieder Polizei.
Kleine Monster - Erzählungen
Abreu, Caio Fernando. Ausgewählt und mit einem Nachwort von Gerd Hilger. Edition diá Berlin 2016. 978-3-86043-414-9. € 14.00 auch als e-book
Acht Erzählungen stellte Gerd Hilgers in diesem schmalen Bändchen zusammen. Schmal nur bezogen auf die Seitenzahl, inhaltlich gewichtig, gewaltvoll, liebevoll, erotisch, sinnlich und vor allem in einer soghaften Sprache (und in überzeugender Übersetzung!) geschrieben.